作者：ZachHarper
译者：hybJames
审稿：JabariIverson
编辑：贾巴里
字数：字
预计阅读时间：25分钟
去年的一整个赛季，TheAthletic的记者们一直在根据个人观点进行NBA实力排名。每一周我们都会从签约记者手中收集他们的排名，将这些排名平均过后作为TheAthletic的官方球队实力排行榜。我只会对这些排名做一些简介与评述。当这些排名的背后有事实分析支撑的时候，评述他们是十分愉快的。我也尝试过为嘉年华食物烹饪比赛写过评论。当然，过去的一个赛季我一直不愿意评论华盛顿奇才队的表现，毕竟他们这赛季太平庸了。
当然之前的排名是过去一整个赛季的综合排名。休赛期开始后，我不想“当一个乖宝宝”了。这次我并没有收集签约记者的排名，而是直接列出了我个人的NBA排名。疯狂的自由球员市场使得整个NBA彻底改变了。现在的我们也能更加准确的预测-20赛季NBA可能会变成什么样。
上赛季常规赛期间，我因为这些排名被太多人炮轰过了。显然他们没有看到排名后面跟着的免责声明，这些排名根本不是我写的。不过这一次，任何的非议都有我一个人承担。这些排名跟我们的记者一点关系没有，全都是我的“错”
下面我们来看一下最新的NBA实力排行榜。
第30名.夏洛特*蜂队（上赛季排名26）
上赛季的*蜂队还有肯巴-沃克作为他们的救世主，可当时的他们依旧是一只弱队。作为全明星控卫，肯巴-沃克的表现往往决定着*蜂队是被击溃还是有机会“偷走”胜利。这支队伍的阵容深度和球员天赋是在太差了，这导致我时常担心一旦科迪-泽勒（一名合格的角色球员）某场比赛无法上场，沃克就需要变身超级英雄才能让球队保持竞争力，当然球队也需要他来赢得胜利。尼古拉斯-巴图姆的大合同彻底锁死了他们的薪金空间。所以为了弥补沃克出走的“空虚”，他们又做了什么呢。
他们给了特里-罗齐尔一份三年万的合同。的确这不是NBA中最差的合同，但也不会对球队有什么好处。罗齐尔可能勉强成为他们阵中最好的球员。他赛季最好的命中率只有39.5%，在他除去新秀赛季的三个赛季中，他有一个赛季三分球极为出色（38.1%），有一个赛季稀松平常（35.3%），一个赛季极为糟糕（31.8%）。下赛季他的场均得分会有显著提高，因为*蜂阵中真的没有人能够得分了。但他的得分不会对球队有什么帮助，让我们期待马利克-蒙克，迈尔斯-布里奇斯和PJ-华盛顿下赛季能够有长足的进步吧。
29.孟菲斯灰熊（上赛季排名25th）
这个排名不能说明灰熊队这个休赛期所作所为。他们在囤积一些资产，同时重点培养他们年轻的后场球员（小贾伦-杰克逊，贾-莫兰特以及布兰登-克拉克），这些做法我十分喜欢。他们在努力帮助约什-杰克逊重回正轨，给泰厄斯-琼斯一份不错的合同。尽管他们给约纳斯-瓦兰丘纳斯一份3年万的合同，现如今他们的薪金空间依旧十分健康。现在的灰熊队可以让泰勒-詹金斯在学习如何做主教练的同时，尽情的调整这支球队。
尽管如此，他们仍排在倒数第二名。他们的球队场上表现很可能十分糟糕。这其实并不一定是个坏事。当球队无法赢得太多胜利的时候依旧有许多有趣之处。如果你是灰熊的球迷，你也会希望球队能够多输几场球。他们年（前六顺位保护）和年（无保护）的选秀权被交易到了波士顿凯尔特人，而年选秀可谓是天赋满满。我不知道他们会怎样在Grit‘N’Grind时代后涅槃重生，但这支球队的前景可以说是十分光明的。可是，他们下赛季表现依旧会十分差。
（注：Grit‘N’Grind时代是指灰熊队曾连续六年进入季后赛，Grit‘N’Grind是球队年的季后赛口号，代指球队的坚毅品质。）
28.华盛顿奇才队（上赛季排名24th）
说实话，我觉得上赛季奇才队已经预料到他们的表现会十分糟糕。约翰-沃尔的伤势不仅摧毁了他们赛场上获取成功的可能，万的合同也使得他在养伤期间球队很难在自由市场上有所作为。他们在这个休赛期失去了博比-波蒂斯，托马什-萨托兰斯基和贾巴里-帕克，之所以奇才队能在这种情况下依旧有良好前景，是因为他么不在为了凑齐球队阵容而开出许多溢价合同了。他们不能因为这种原因让他们的薪金空间变得无法操作。过去的一段时间奇才队签下了伊斯梅尔-史密斯和以赛亚-托马斯作为球队的控卫。与此同时他们也在开始培养更为年轻的球队核心。
八村垒，特洛伊-布朗，莫里茨-瓦格纳以及托马斯-布莱恩特（好的续约）可以成为球队更为年轻的核心。下赛季他们就可以摆脱掉伊安-马辛米糟糕的大额合同，他们不会去交易布拉德利-比尔，但可以开出一份合理的报价。这种情况下，比尔可以每场比赛都尽力发挥，球队只需要祈祷他不会因为这份合同而感到沮丧。至于下一步，找到一个全职的球队总经理来管理整支球队，要么放权给汤米-谢泼德，要么找人来替换他。无论怎么做，奇才队的闹剧需要终止了。
编者注：截止发稿时，奇才已经宣布谢泼德将成为新任总经理。
27.克利夫兰骑士队（上赛季排名29th）
只需忍耐最后一个赛季，骑士队就可以享受一个较为灵活的薪金空间了。凯文-乐福的大合同还有四年。这期间他们可以在某个时间点尽全力去交易他，但骑士队最好的选择其实是下一个休赛季，那时的自由球员市场是星光暗淡的。他们可以利用这种情况来用乐福换取一些好的资产。除此之外，他们有许多大合同会在明年到期，包括特里斯坦-汤普森（万），JR-史密斯（万），布兰登-奈特（万），乔丹-克拉克森（万），约翰-亨森（万）以及马修-德拉维多瓦（万）。这些总计高达万美金的合同年球员中，既有夺冠球队需要的老兵，也有科比-奥尔特曼本赛季开发利用的克拉克森。
这支骑士队上赛季已经是交易最活跃的队伍之一了，下赛季我已十分期待他们会延续这样的表现。这可以让他们得到更多的选秀权来得到青年人才。现如今队中的年轻人表现看起来十分稳定。达里厄斯-加兰、科林-塞克斯顿、切迪-奥斯曼、迪伦-温德勒以及小凯文-波特在约翰-贝莱因麾下都能得到足够的成长空间。奥尔特曼也扭转了骑士队的颓势，这也让许多骑士球迷看到了希望。这对于他们来说真的弥足珍贵。
26.纽约尼克斯（上赛季排名30th）
尼克斯很可能不会是最差球队！凯文-杜兰特和凯里-欧文宣布加盟另一只纽约球队宣告了他们最大希望的破灭，之后他们也只能糟糕的弥补所有的损失。他们用短约签下了许多老将，这使得他们可以在年拥有足够的薪金空间去再次追逐大牌自由球员。但他们如何能用接下来两个赛季的表现来说服大牌球员来加盟尼克斯呢。我不知道他们除了用薪金空间诱惑他们之外，有什么其他的办法。
尼克斯的球队文化是什么？他们需要让史蒂夫-米尔斯，斯科特-佩里和大卫-菲兹代尔着手为尼克斯创造一些真正的球队财富。球队拥有的青年才俊有实力带领球队走向胜利。RJ-巴雷特有实力成为一个巨星，阿朗佐-特里尔和凯文-诺克斯二年级的表现应该会更加出色。丹尼斯-史密斯下赛季也会尽全力去证明独行侠队交易他是一个很大的错误。米切尔-罗宾逊的天赋终将兑现。尼克斯接下来两年的表现很可能会十分糟糕，他们究竟该用什么办法来一转颓势并且吸引球星加盟呢？如果他们年的表现还是如此糟糕的话，他们也只能再次选择兰德尔了。
25.菲尼克斯太阳（上赛季排名28th）
今年夏天，太阳队通过巧妙地运作召集了许多联盟老兵来辅佐他们年轻的新秀们。作为球队的控卫，里基-卢比奥能够提供稳定的数据，但如何让他和德文-布克产生化学反应仍是一个难题。布克习惯做一个持球手（尽管他的无球表现可以说是十分致命），卢比奥并不能提供稳定的投射去拉开空间。他需要做的是为球队的其他所有成员创造好的得分机会，他的传球既可以为米卡尔-布里奇斯以及卡梅伦-约翰逊这样的球员创造许多轻松得分的机会，又可以帮助德安德烈-艾顿成为挡拆配合中不可阻挡的怪兽。尽管他的防守有些下滑，但他依旧可以为球队防守奠定基调。
阿隆-贝恩斯和达里奥-萨里奇也可以很好地帮助球队。作为一个空间型四号位，萨里奇依旧在寻找适合自己的打球方式，但他依旧可以创造许多威胁。贝恩斯的加盟提升了太阳队替补阵容的防守强度和坚韧程度。弗兰克-卡明斯基会在场上进行许多的挡拆配合。我不确定今年会不会是太阳队止住颓势，开始追逐季后赛的一年。他们已经卧薪尝胆了太多年了。我觉得今年他们能够不再无谓的消耗布克的篮球天赋，但他们仍需要用自己的表现来证明。
24.俄克拉荷马城雷霆（上赛季排名14th）
好吧…他们今年夏天的改变太大了。保罗-乔治的新合同才执行了一年，他就要求球队把他交易到快船队，去和科怀-伦纳德一起打球。雷霆队也在这笔交易中获得了大量的资产。随后拉塞尔-威斯布鲁克像威尔-史密斯在“新鲜王子妙事多”结尾一样环顾了自己空荡荡的别墅，决定是时候做出一些改变了。雷霆队把他送去了休斯顿去跟他的老朋友开始尴尬的寒暄。而现在…
他们拥有一大堆的选秀权以及克里斯-保罗的大合同。他们拥有谢伊·吉尔杰斯-亚历山大领衔的优质年轻球员。快船队不想为了一个球星去放弃这个表现不错的年轻人，但当两个球星加盟时，他就变成了牺牲品。下赛季我们可以看到史蒂文-亚当斯更好的表现。雷霆队几乎在一周之内完成了其他球队三到四年才能做到的事情。现在他们在未来七年中拥有15个首轮签。他们也可以用这些选秀权去进行交易。OKC也不需要彻底的摆烂，如果保罗继续留在阵中，球队也能保持健康的话，他们真的有机会去冲击一下季后赛。不过我觉得现如今的雷霆管理层，更多的在担心该如何去避税。
如果他们开始兜售大合同的话，雷霆队可能会很快的分崩离析了。
23．芝加哥公牛（上赛季排名27th）
我觉得芝加哥公牛队在这个排行榜上的位置应该更高，因为我真的喜欢他们在这个休赛期所做的一切。总经理加尔-福尔曼组建的阵容不算是物美价廉，他们的阵中也缺乏好的年轻球员，但签下像赛迪斯-杨以及托马什-萨托兰斯基这样的优质老兵能够让他们的阵容更加平衡，缓解现如今球队的颓势。萨托兰斯基与扎克-拉文搭配能够发挥很好的效果，他既可以持球进攻，也可以作为无球投手。他的体型也十分适合去打控卫。杨能够提升球队的防守效率，他能够很好的限制对手的风险，去帮助主教练完成他的防守布置。在进攻端他也可以用巧妙地跑动去撕开对手的防线。
科比-怀特看起来很像是一个好的控卫球员。可真正的问题是公牛队的锋线究竟能在下个赛季表现如何。温德尔-卡特和劳里-马尔卡宁拥有无限的潜力，上赛季马尔卡宁也有许多高光时刻。但他们如何才能在生涯前期将这些天赋转化成真正的胜利呢？他们需要奥托-波特重整旗鼓去变成外线的冷血射手。在年轻人成长的过程中，现如今的公牛实力也只能排在这个位置，不过他们引进的经验老将能够很好的帮助球队去更进一步。
22.亚特兰大老鹰（上赛季排名23rd）
特拉维斯-施伦克这个休赛期的表现依旧十分优秀，他的运作不但让球队保留了长期可交易的空间，还弥补了球队的短板。选秀夜老鹰队可以说是收获满满。向上交易得到的弗吉尼亚大学球员德安德烈-亨特（四号签）可以增强老鹰队的防守，他们用十号签选中的卡姆-雷迪什也能为球队带来很多帮助。不仅如此，老鹰队还进一步交易得到了一些快要到期的大合同，包括钱德勒-帕森斯（万）、阿伦-克拉布（万）以及埃文-特纳（万）。这些合同可以帮助其他球队完善他们的资金体系，当然其他球队为了处理这些合同也必须给老鹰队提供许多有价值的资产。
或者老鹰队可以等待这些合同过期，这也会使得他们明年夏天有充足的薪金空间来进行操作。除此之外，老鹰队没有进行太大的交易。他们用奥马里-斯佩尔曼交易到了达米安-琼斯，给了贾巴里-帕克一份两年的合同。老鹰队拥有年轻的球队核心，特雷-杨将会带领约翰-柯林斯以及凯文-赫尔特一起作为球队核心成长。我觉得老鹰队会在主教练劳埃德-皮尔斯的带领下一年之后就可以重新变得具有竞争力，但下赛季他们的情况依旧不容乐观。22名可能对于他们来说稍微有点低，但他们这样年轻的阵容很难让人抱有太大的希望。
21.明尼苏达森林狼（上赛季19th）
森林狼队一直觉得自己可以签下丹吉洛-拉塞尔，可是却被半路杀出的金州勇士队抢走了心头之好。他们本来想在这个休赛期大展拳脚，却只能坐在那里等着球员来投。森林狼篮球运营总裁格尔森-罗萨斯只能签下乔丹-贝尔、诺阿-冯莱以及杰克-莱曼来弥补球队的损失。过去的每个夏天我们都在猜想森林狼下个赛季会有怎样的表现。我们可以预料到在总裁罗萨斯的带领下森林狼队会有怎样的发挥。他们所做的就是让安德鲁-威金斯兑现他的天赋，将卡尔-安东尼-唐斯的潜力全部激发。情况好的话，他们下个休赛期就有充足的薪金空间去引进第三个明星（如果他们要交易威金斯的话那就是引进第二个明星）
森林狼队球迷很早就开始质疑球队的管理层了，但罗萨斯和他的团队可能只是在为球队老板格伦-泰勒服务罢了。球队下赛季的表现好坏很可能会取决于罗伯特-科温顿能否保持健康以及贾勒特-卡尔弗能否对得起他的选秀顺位。他们没能从德里克-罗斯和泰厄斯-琼斯的出走中获取什么补偿。罗萨斯知道区区一个休赛期远不能完全解决森林狼队现有的问题，所以他在尽可能操作的同时也留下了日后交易的空间。森林狼粉丝们只是又一次的在追问，什！么！时！候！才能弥补这些问题。
