凯里市

注册

 

发新话题 回复该主题

英语吃货篇贵州酸汤,三天不吃酸,走路 [复制链接]

1#

酸,在贵州人的饮食中有着不可撼动的地位。

“三天不吃酸,走路打窜窜”

身为一个贵州人,想带着外国朋友尝尝家乡最地道的酸汤味道,还只会一个劲儿地说“It’ssodelicious.”“It’sverygood.”……这略显苍白无力的推荐,恐怕连自己都提不起来吃的兴趣。

so,和小编一起来学学如何介绍我们贵州的酸汤,让酸汤彻底攻占外国朋友的味觉~

soursoup酸汤

ChinesesoursoupisfamousforGuizhou,andGuizhousoursoupisfamousforKaili.Kailisoursoupisdividedintowhitesoursoupandredsoursoup.

中国酸汤以贵州著名,贵州酸汤以凯里著名。凯里酸汤分白酸汤和红酸汤两类。

befamousfor:因……而著名befamousas:作为……而出名bedividedinto:分成……

whitesoursoup白酸汤

WhitesoursouporiginatedfromMiaoNationalityinGuizhouProvince.Generally,ricesoupandleaflessvegetablesarestoredinbuckets,andthentheyareplacedbesidethefirepoolfornaturalfermentation.

白酸汤源于贵州苗族,一般是用米汤加无叶蔬菜存于水桶中,然后放置在火塘边自然发酵而成。

originate:[rdnet]v.起源;发源;创建Generally:[denrli]adv.普遍地;一般地;通常fermentation:[fmenten]n.发酵(作用)

redsoursoup红酸汤

Dongnationalitysredsoursoupismainly

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题